----------------------------------------------------------------------
【Precauzioni per l'uso di prodotti elettrici】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che la tensione è diversa da quella giapponese, il che potrebbe causare malfunzionamenti.
Poiché il tipo di spina è di tipo giapponese(Tipo A o B), si prega di controllare la tensione e di utilizzare un trasformatore.
Si prega di notare che un trasformatore è diverso da un adattatore di conversione.
Non siamo responsabili per eventuali malfunzionamenti causati dall'uso senza trasformatore.
【Compatibilità di tensione】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati per le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), quindi se li si utilizza con una tensione diversa, potrebbe verificarsi un malfunzionamento.
【Tipo di spina】
I nostri prodotti utilizzano tipi di spina giapponesi (Tipo A o B).
Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.
【Nota importante su trasformatori e adattatori】
Un trasformatore regola la tensione in base alle esigenze del dispositivo.
Un adattatore di conversione modifica solo la forma della spina e non regola la tensione.
L'utilizzo di un solo adattatore di conversione senza trasformatore può danneggiare il prodotto.
【Responsabilità】
Non siamo responsabili per malfunzionamenti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore.
----------------------------------------------------------------------
<Taglia> Semi-doppio: (ca.) 170 cm x 210 cm
<Materiale> 100% cotone (senza agenti fluorescenti, senza coloranti, senza ammorbidenti, senza colla)
<Opzioni colore> Bianco, non sbiancato
<Paese di produzione> Giappone (Produciamo tutto, dalla pulizia dei tessuti alla cucitura e al confezionamento, nella prefettura di Aichi.)
<Altre specifiche> Una lunga cerniera laterale per apertura e chiusura, con 8 cinghie di fissaggio futon. La cerniera si apre fino all'estremità del lato lungo, rendendo relativamente facile indossare e togliere il futon. È possibile evitare che la copertura scivoli legando gli anelli (stringhe) attaccato al futon alle corde fisse. È sottile e leggero, quindi è facile da lavare.
Questo copripiumino è realizzato con un tessuto che utilizza il minor numero possibile di additivi. Realizzato in tessuto 100% cotone, è consigliato per le persone con pelle sensibile e per i neonati. Al momento della consegna potrebbe risultare un po' rigido, ma diventerà più morbido lavandolo.
Ha un'eccellente traspirabilità e assorbimento dell'acqua, rendendolo comodo da usare non solo in estate ma tutto l'anno. Puoi lavarlo nella lavatrice di casa, così potrai usarlo sempre in modo pulito.
Si tratta di un tessuto semplice dall'aspetto naturale, quindi è consigliato per ambienti semplici e per chi preferisce una sensazione naturale.
Se state cercando biancheria per un trasloco, una nuova casa, una nuova vita, l'ammissione a scuola, un lavoro, se vivete da soli, se dovete ristrutturare, ecc., rivolgetevi a noi.
Il colore non sbiancato è vicino all'avorio, che è il colore del tessuto non sbiancato. Ci sono puntini neri qua e là, ma questi sono semi di cotone e sono ovviamente innocui. Sbiadirà con lavaggi ripetuti. Se hai una pelle particolarmente sensibile e sei preoccupato per i semi di cotone, ti consigliamo di lavare i vestiti più volte prima di utilizzarli. *Durante il lavaggio, assicurarsi di seguire le istruzioni di lavaggio riportate sul prodotto.
Questo copripiumino è realizzato in tessuto 100% cotone non sbiancato. Utilizziamo tessuti ecologici che non subiscono processi di sbiancamento e non contengono additivi o coloranti.. I puntini neri sul tessuto sono i resti di foglie, steli e frutti di cotone naturale e sono completamente innocui, e sono la prova che non è stata utilizzata candeggina.. Utilizzandolo e lavandolo ripetutamente, questo effetto scomparirà gradualmente.