Asciugamano per le mani Hamamonyo Invito Mameshiba -

---------------------------------------------------------------------- 【Precauzioni per l'uso di prodotti elettrici】 Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che la tensione è diversa da quella giapponese, il che potrebbe causare malfunzionamenti. Poiché il tipo di spina è di tipo giapponese(Tipo A o B), si prega di controllare la tensione e di utilizzare un trasformatore. Si prega di notare che un trasformatore è diverso da un adattatore di conversione. Non siamo responsabili per eventuali malfunzionamenti causati dall'uso senza trasformatore.

【Compatibilità di tensione】 Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati per le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), quindi se li si utilizza con una tensione diversa, potrebbe verificarsi un malfunzionamento.

【Tipo di spina】 I nostri prodotti utilizzano tipi di spina giapponesi (Tipo A o B). Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.

【Nota importante su trasformatori e adattatori】 Un trasformatore regola la tensione in base alle esigenze del dispositivo. Un adattatore di conversione modifica solo la forma della spina e non regola la tensione. L'utilizzo di un solo adattatore di conversione senza trasformatore può danneggiare il prodotto.

【Responsabilità】 Non siamo responsabili per malfunzionamenti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore. ---------------------------------------------------------------------- Questo è un asciugamano tenugui di fabbricazione giapponese tinto utilizzando "nassen", una tecnica tradizionale di tintura a stencil di Yokohama. Potete goderveli non solo come asciugamani tenugui, ma anche come decorazioni d'interni stagionali. Il filo viene lasciato non tagliato nello stile tradizionale. Si prega di tagliarlo con le forbici secondo necessità. Materiale: 100% cotone (tessuto di cotone selezionato con cura) A te: Circa 34cm x 90cm (può variare leggermente a causa dell'elasticità del tessuto) [Mameshiba Fortunato] Un carino Mameshiba che fa cenno Porta fortuna, persone e denaro. [Immagine tenugui] Il "tenugui da quadro" può essere esposto come un singolo quadro. Sono popolari non solo come asciugamani tenugui ma anche come decorazioni d'interni stagionali. Per favore, godetevi questi asciugamani "tenugui illustrati", che sono pieni dello spirito chic e giocoso di Yokohama di Hamamonyo. ◆Material: 100% cotone (realizzato con tessuto di cotone accuratamente selezionato) ◆Dimensione: Circa 34cm x 90cm (potrebbero esserci lievi variazioni dovute all'elasticità del tessuto) [Specifiche del prodotto] -Realizzato utilizzando "Nassen", una tecnica tradizionale di tintura a stencil di Yokohama. -Il motivo è stampato solo su un lato (davanti). -Questo è un tenugui tradizionale senza cuciture sui bordi, il che significa che i bordi vengono lasciati non tagliati. - Lo sfilacciamento si fermerà naturalmente, quindi taglialo semplicemente con le forbici secondo necessità. [Appunti] -Il colore potrebbe apparire diverso a seconda dell'ambiente in cui lo si visualizza. -I colori scuri potrebbero sbiadire, quindi raccomandiamo di lavarli a mano separatamente. ・Si prega di non usare candeggina al cloro. - Si prega di notare che i colori possono sbavare se li impili mentre sono ancora bagnati. -A causa delle caratteristiche del materiale, si restringerà leggermente durante il lavaggio. -Se incorniciare, non immergere in acqua. Invece, usa un ferro da stiro e un flacone spray per rimuovere le pieghe prima di esporre. 【marca】 Marchio tessile di Yokohama "Hamamonyo" Il negozio vende tenugui dai colori vivaci (Asciugamani) tinto con il metodo tradizionale di tintura a stencil di Yokohama, "Nassen". Pianifichiamo, produciamo e vendiamo una vasta gamma di prodotti giapponesi, principalmente furoshiki, asciugamani e fazzoletti. Presenta un design giocoso e unico, Continuiamo a creare design originali che catturano il fascino di ogni stagione.