----------------------------------------------------------------------
【Precauzioni per l'uso di prodotti elettrici】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che la tensione è diversa da quella giapponese, il che potrebbe causare malfunzionamenti.
Poiché il tipo di spina è di tipo giapponese(Tipo A o B), si prega di controllare la tensione e di utilizzare un trasformatore.
Si prega di notare che un trasformatore è diverso da un adattatore di conversione.
Non siamo responsabili per eventuali malfunzionamenti causati dall'uso senza trasformatore.
【Compatibilità di tensione】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati per le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), quindi se li si utilizza con una tensione diversa, potrebbe verificarsi un malfunzionamento.
【Tipo di spina】
I nostri prodotti utilizzano tipi di spina giapponesi (Tipo A o B).
Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.
【Nota importante su trasformatori e adattatori】
Un trasformatore regola la tensione in base alle esigenze del dispositivo.
Un adattatore di conversione modifica solo la forma della spina e non regola la tensione.
L'utilizzo di un solo adattatore di conversione senza trasformatore può danneggiare il prodotto.
【Responsabilità】
Non siamo responsabili per malfunzionamenti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore.
----------------------------------------------------------------------
[Fatto in Giappone] - Fatto a Zao, Giappone - *Continuiamo a impegnarci e a sforzarci per proteggere l'industria manifatturiera giapponese.
Questi sandali per la salute sono un enorme successo, con produzione e spedizioni in continua crescita anno dopo anno. Sono perfetti per l'uso sul tuo balcone, sotto la grondaia di casa tua o in ufficio.
I materiali utilizzati per i rialzi e le altre parti sono tutti prodotti in Giappone, e questi sandali sono molto apprezzati per il loro eccellente equilibrio di stimolazione rispetto ad altri sandali per la salute.. La parte superiore è realizzata in Reyule (un tipo di pelle artificiale) che può essere pulito con acqua ed è facile da maneggiare.
Tutte le nostre pantofole e i nostri sandali salutari sono meticolosamente realizzati a mano, uno per uno, da artigiani giapponesi nel nostro laboratorio a Zao Town.. Ci occupiamo di tutto, dalla pianificazione all'approvvigionamento dei materiali, dalla produzione alla vendita, internamente, e utilizziamo materiali nazionali di alta qualità ove possibile, non solo per il tessuto esterno ma anche per la fodera e l'imbottitura, che sono spesso oggetto di riduzione dei costi.. Nonostante il nostro impegno per la qualità, siamo stati in grado di raggiungere questo CP minimizzando le spese non necessarie evitando il coinvolgimento di altre aziende il più possibile.
*I nostri sandali per la salute sono relativamente delicati, ma se non siete abituati a indossarli, vi preghiamo di smettere di indossarli per un po' e di permettere gradualmente ai vostri piedi di abituarsi.. Inoltre, a seconda delle differenze individuali come la forma, la sagoma e la costituzione dei tuoi piedi, potrebbero non calzare correttamente.. Se avverti del disagio, ti preghiamo di smettere di indossarli.
Fatto in Giappone. Taglia 2L, dimensioni esterne circa 27,5 cm. Adatto a piedi fino a circa 27 cm. Avviso: Il colore del prodotto potrebbe apparire leggermente diverso sullo schermo rispetto dal vivo. Grazie per la comprensione. Le differenze individuali nella forma, nella sagoma e nella costituzione del piede possono comportare una vestibilità inadeguata.. Se avverti qualsiasi fastidio, interrompi o smetti di indossare queste scarpe.