【Important Notice for International Buyers – Tomoayax Premium Audio Hi-Fi Japan】
■ Voltage Compatibility
This product is designed exclusively for use in Japan (AC 100V, 50/60Hz).
Many regions use 120V or 220–240V.
Using this product without a proper transformer in such voltage environments may result in malfunction, overheating, or serious and irreversible damage.
■ Plug Type
This product uses a Japanese plug (Type A or B).
A plug adapter may be required depending on your region.
■ Transformer Requirement (Very Important)
A transformer is required for safe use.
A plug adapter only changes the plug shape and DOES NOT convert voltage.
Using this product without a transformer may cause serious and irreversible damage.
■ Buyer Responsibility
As this is high-end audio equipment, the buyer is fully responsible for confirming compatibility with their local voltage (100V / 120V / 220–240V) and usage environment before purchase.
■ No Return / No Refund Policy
We do NOT accept returns or refunds for:
・Voltage mismatch (including 120V and 220–240V environments)
・Use without a transformer
・Plug incompatibility
・Damage caused by improper setup or usage
■ Liability
We are not responsible for any damage, malfunction, or performance issues caused by improper use or incorrect voltage conditions.
■ Final Notice
Please ensure full understanding of the above before purchasing.
Use only under the correct voltage environment.
Plug A: 1B 10-pin male connector.
Plug B: Neutrik 2 3-pin XLR female inputs.
The Atomos XLR Breakout Cable is an input-only balanced audio cable for Shogun Inferno and Flame.
Cable length: Approximately 30cm.
This cable allows you to record analog audio directly from an external source to your Shogun while simultaneously monitoring the audio through another speaker via the output. You can record from XLR microphones, mixers, and all other XLR audio equipment.
As an expert in the design and manufacture of all types of specialty cables, DRRI has accumulated extensive experience in the development and production of cable types and associated connector adapters.
Our products are widely used in harsh environments and applications such as industrial control equipment, medical equipment, measurement and inspection equipment, audio and visual equipment, and military applications.
Furthermore, it offers excellent compatibility with many major suppliers.
DRRI Red/Teradek Bond/ARRI camera cables, SDI cables, USB cables, video cables, CCD cables...
We offer various OEM/ODM services that can serve different applications and requirements.
Our company provides high-quality cables that mash up different environmentally friendly standards in every country.
If welded cables are required for the connectors, we recommend providing the cable parallelism and connector specifications.
We can customize any cable to meet your specific needs.
Please recognize the DRRI original cable. In other words, it fully showcases the DRRI Manufacturer's capabilities.