----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Składniki] Zielona herbata (z prefektury Shizuoka), Matcha
[Zawartość] 1 torebka 120g (3g x 40 sztuk)
[Najlepiej spożyć przed] Około 1 rok od daty produkcji
[Wyprodukowano w prefekturze Shizuoka] Wykorzystuje liście herbaty produkowane w jurysdykcji JA Oigawa (Miasto Fujieda, miasto Kawanehon, miasto Shimada, prefektura Shizuoka).
[Starannie wyselekcjonowana] Matcha jest mieszanką starannie wyselekcjonowanych liści herbaty, które idealnie nadają się do torebek herbaty produkowanych w trzech fabrykach (Fujieda, Kawane i Kanaya). Specjalna herbata JA Oigawy pochodzi z rzeki Oigawa, która wypływa z Alp Południowych w centralnym regionie prefektury Shizuoka. Ten obszar od dawna znany jest jako region produkcji doskonałej herbaty wśród regionów herbacianych Shizuoka. Herbata Oigawa uprawiana w ogrodzie herbacianym wykorzystującym zbocze jest o poranku i wieczorem spowita delikatną mgiełką rzeczną, a orzeźwiający aromat powstaje dzięki różnicy temperatur, a słodycz mgiełki. Ciesz się bogatym smakiem z odpowiednią dawką goryczki.
[Jak pić] Ponieważ jest to rodzaj herbaty w torebkach, możesz łatwo i łatwo zaparzyć pyszną herbatę. [LÓD] Włóż torebki herbaty i wodę do zimnego garnka i schłódź w lodówce przez 3 do 4 godzin. Wlać do szklanki z lodem i cieszyć się. *Prosimy o dostosowanie ilości torebek herbaty do własnych preferencji.. [GORĄCE] Umieść torebkę herbaty w czajniczku, filiżance lub kubku i zalej gorącą wodą. Odczekaj około 30 do 60 sekund, a następnie przelej do filiżanki lub kubka. Jeśli używasz filiżanki lub kubka, wyjmij torebkę z herbatą i ciesz się. *Uważaj, aby nie poparzyć się wrzącą wodą.
[Sposób przechowywania] Dostarczany w torbie ze stojakiem i zamkiem błyskawicznym, co zapewnia wygodne przechowywanie. Podczas przechowywania należy unikać wysokiej temperatury i wilgotności oraz uważać, aby nie przenieść zapachu.