----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
To wachlarz kaligraficzny autorstwa Yuty Iyamy, który zdobył bezprecedensową liczbę siedmiu tytułów.
Długość wentylatora 25,5 cm. Z papierem do tatuażu
Oprócz sześciu tytułów Meijina, Kisei, Honinbo, Ozy, Tengena i Gosei, udało mu się zdobyć ostatni tytuł Judana.
Dostarczone przez „Yu-mail”.
To elegancki wachlarz z nadrukiem offsetowym, którego autorem jest znany posiadacz tytułu i wysoko notowany gracz w shogi.
To fan kaligrafii autorstwa Yuty Iyamy, który zdobył bezprecedensową liczbę siedmiu tytułów. Oprócz sześciu tytułów Meijina, Kisei, Honinbo, Ozy, Tengena i Gosei, udało mu się zdobyć ostatni tytuł Judana. Nowo wydany wachlarz z grubej kości, napisany przez gracza shogi ``Kifuku'' Wysokiej jakości wachlarz wydrukowany offsetowo, napisany przez znanego posiadacza tytułu, wysoko notowanego gracza shogi. „Gruby wachlarz z kości” o długości 25,5 cm, w zestawie papier do tatuażu Kaligrafia może się różnić.