----------------------------------------------------------------------
【Cuidados ao usar produtos elétricos】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que a voltagem é diferente da do Japão, o que pode causar mau funcionamento.
Como o tipo de plugue é do tipo japonês(Tipo A ou B), Por favor, verifique a voltagem e use um transformador.
Observe que um transformador é diferente de um adaptador de conversão.
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento causado pelo uso sem transformador.
【Compatibilidade de tensão】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
----------------------------------------------------------------------
Tamanho do pote: Diâmetro 20,5 cm x Altura 7,5 cm [Especificações da CAIXA de presente: Caixa de apresentação especial incluída]
País de origem: Japão (Prefeitura de Ishikawa), material: Cerâmica (Artigos Kutani)
Artesanato tradicional designado pelo Ministro da Economia, Comércio e Indústria [Kutani ware]
A cerâmica Kutani é altamente considerada no mundo todo como uma das três principais porcelanas coloridas do Japão e como o artesanato tradicional representativo do Japão, o ``Japan Kutani''.
para presentes: Recomendados como presentes de casamento, presentes de inauguração de casa, presentes de inauguração, aniversários de casamento, Dia das Mães, Dia dos Pais, Dia do Respeito aos Idosos, presentes de aposentadoria, presentes de 60º aniversário, presentes, etc.
■Detalhes do produto Kaga Hyakumangoku é um tipo de cerâmica com um estilo luxuoso e elegante que não tem rival em nenhuma outra cerâmica. Mesmo agora, 360 anos se passaram desde que o forno foi inaugurado, e as técnicas foram passadas de geração em geração e são altamente aclamadas em todo o mundo.. ■Artesanato tradicional designado pelo Ministro da Economia, Comércio e Indústria [Kutani ware] ■País de produção: Feito no Japão ■Material: Cerâmica ■Especificações da caixa de presente: Vem em uma caixa de apresentação especial ■Para presentes: Recomendado para presentes de casamento, presentes de inauguração de casa, presentes de inauguração, aniversários de casamento, Dia das Mães, Dia dos Pais, Dia do Respeito aos Idosos, presentes de aposentadoria, presentes de 60º aniversário, presentes, etc.! ■Lava-louças: Não pode ser usado (a cor desbotará se for lavada repetidamente na máquina de lavar louça) *Evite usar em chamas ou no forno.