----------------------------------------------------------------------
【Elektrikli ürünlerin kullanımında dikkat edilecek hususlar】
Elektrikli aletleri kullanırken, Japonya'dakinden farklı voltajda çalıştırdığınızda arızalara yol açabileceğini lütfen aklınızda bulundurun.
Fiş tipi Japon tipi olduğundan(A veya B tipi), Lütfen voltajı kontrol edin ve trafo kullanın.
Lütfen transformatörün dönüşüm adaptöründen farklı olduğunu unutmayın.
Transformatörsüz kullanımdan kaynaklanan arızalardan sorumlu değiliz.
[Voltaj Uyumluluğu]
Elektrikli cihazları kullanırken, bunların Japon voltaj özelliklerine göre tasarlandığını lütfen unutmayın. (90-110V), bu nedenle farklı bir voltajda kullanırsanız arızaya neden olabilir.
【Fiş Tipi】
Ürünlerimizde Japon fiş tipleri kullanılmaktadır (A veya B tipi).
Gerekirse dönüştürücü adaptör kullanın.
【Transformatörler ve Adaptörler Hakkında Önemli Not】
Bir transformatör, cihazınızın gereksinimlerine uyacak şekilde voltajı ayarlar.
Dönüştürücü adaptör sadece fişin şeklini değiştirir, voltajı ayarlamaz.
Sadece dönüştürücü adaptör kullanılması durumunda transformatör kullanılmadan ürüne zarar verilebilir.
【Yükümlülük】
Ürünün trafosuz çalıştırılması gibi uygunsuz kullanım sonucu meydana gelen arıza ve hasarlardan sorumlu değiliz.
----------------------------------------------------------------------
Dişli oranı: 7.4 / Maksimum sürtünme kuvveti (kilogram): 5 / Maksimum kaldırma uzunluğu (cm/kol dönüşü): 74
Ağırlık (g): 220
Makara çapı/genişliği (aa): 32/22
İplik sarma miktarı PE (Hayır.-m): 0,8-400, 1-330, 1,5-200
Kulp Uzunluğu (aa): 55 / Yatak sayısı (BB/silindir): 8/2
Japonya'dan ürünler 
Teslim edilmediğinde para iadesi
