Келих для саке Kobo Edo Kiriko Yarai Uoko crest TB90232R у дерев'яній коробці Зроблено в Японії [Taimuro Official] (червоний)

Ласкаво просимо до MJ Select. Ми японський продавець. Ми доставляємо оригінальні товари з Японії. Будь ласка, насолоджуйтеся покупками спокійно! -------------------------------------------- 【Про включені інструкції】 Якщо посібник включено, він буде переважно японською мовою.. За потреби рекомендуємо використовувати програми для перекладу зображень. 【Сумісність напруги】 Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що вони розроблені відповідно до японських специфікацій напруги (90-110В), тому якщо ви використовуєте їх з іншою напругою, це може призвести до несправності. 【Тип вилки】 У наших продуктах використовуються японські типи вилок (Тип A або B). За потреби використовуйте перехідник. 【Важлива примітка щодо трансформаторів і адаптерів】 Трансформатор регулює напругу відповідно до вимог вашого пристрою. Адаптер-перехідник лише змінює форму вилки, але не регулює напругу. Використання лише перехідника без трансформатора може призвести до пошкодження виробу. 【Відповідальність】 Ми не несемо відповідальності за несправності або пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, використання виробу без трансформатора. -------------------------------------------- [Номер продукту] TB90232R [Розмір корпусу] Φ62 x В52мм [Повний об'єм] 90мл [Вага] 105г [Матеріал] Натрієво-кальцієве скло [Країна походження] Японія Вміст поставки: Дерев'яна коробка x 1, Edo Kiriko x 1, буклет з описом продукту x 1 Інструкції по догляду: Скло чутливе до перепадів температури, тому будьте обережні, щоб не охолодити або нагріти його занадто швидко. Не можна використовувати мікрохвильові печі, духовки, посудомийні машини та сушильні машини. Під час миття використовуйте засіб для миття посуду та обережно потріть м’якою губкою або ганчіркою. Якщо надто сильно потерти його металевим скребком тощо, він подряпається та легко зламається. Різьблення являє собою комбінацію типових візерунків Едо Кіріко, «гребеня Ярай» і «гребеня Нанако».. "Ярай" - це назва фігури, виготовленої з бамбука та колод, розташованих у шаховому порядку.. Yarai-no-zaku використовується на самому початку будівництва замків і сценічного обладнання, тому воно має значення «створення основи речей» і «зміцнення основи». «Uoko» відноситься до риби ваги і має значення «багато», що, у свою чергу, означає «родючість» і «достаток». Обидва вони є дуже сприятливими традиційними моделями, які були улюблені з давніх часів разів. Едо Кіріко почалося в період Едо і було визначено як традиційне японське ремесло як цінне ремесло, яке передає життя Едо. Усі предмети індивідуально виготовлені вручну кваліфікованими майстрами. Оскільки все скло виготовляється вручну та видувається, можуть бути невеликі відмінності у розмірі та кольорі, а також можуть залишатися маленькі бульбашки, але це не вплине на якість. Дякую за розуміння. Весільні подарунки, подарунки для немовлят, подарунки на новосілля, ювілеї, 60-річчя, ювілеї, подарунки, сімейні подарунки, подарунки на день народження, День матері та День батька, святкування гарного настрою, подарунки при вступі до школи/закінченні, подарунки при працевлаштуванні, подарунки на підвищення, подарунки на пенсію. Його широко використовують як подарунки на урочистості та сувеніри. Едо Кіріко — це традиційне ремесло, яке виникло наприкінці періоду Едо та передавалося майстрами. Кожна деталь ретельно виготовлена ​​вручну вправним майстром Kiriko. Його можна використовувати не тільки як келих для холодного саке, але він також ідеально підходить для зберігання делікатесів. Це чудовий предмет, який можна подарувати коханій людині або як сувенір, щоб вивезти його за кордон.